See neti on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नेती"
},
"expansion": "Sanskrit नेती (netī)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Sanskrit नेती (netī)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "neti (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 36 4 4 2 15 1 34 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 31 6 6 1 21 1 31 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "neti pot"
}
],
"glosses": [
"Nasal irrigation performed using a neti pot as part of Hatha yoga."
],
"id": "en-neti-en-noun-zzADgJX1",
"links": [
[
"Nasal irrigation",
"nasal irrigation"
],
[
"neti pot",
"neti pot"
],
[
"Hatha yoga",
"Hatha yoga"
]
],
"related": [
{
"word": "neti neti"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "neti f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "neť"
}
],
"glosses": [
"inflection of neť:",
"genitive/dative/vocative/locative singular"
],
"id": "en-neti-cs-noun-VLSUxDzZ",
"links": [
[
"neť",
"neť#Czech"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"locative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "neť"
}
],
"glosses": [
"inflection of neť:",
"nominative/accusative/vocative plural"
],
"id": "en-neti-cs-noun-T3sxnPOj",
"links": [
[
"neť",
"neť#Czech"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛcɪ]"
}
],
"word": "neti"
}
{
"forms": [
{
"form": "nētī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "nētī"
},
"expansion": "nētī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nētus"
}
],
"glosses": [
"inflection of nētus:",
"genitive masculine/neuter singular"
],
"id": "en-neti-la-verb-lhwZYGmT",
"links": [
[
"nētus",
"netus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nētus"
}
],
"glosses": [
"inflection of nētus:",
"nominative/vocative masculine plural"
],
"id": "en-neti-la-verb-le716B00",
"links": [
[
"nētus",
"netus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneː.tiː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɛː.ti]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "neti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abhineti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apaneti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atineti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "āneti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paṇeti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parineti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sanneti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vineti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "náyati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"tr": "náyati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀡𑁂𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei), Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi).",
"forms": [
{
"form": "nī",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "netha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "neti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "nehi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "netha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "netu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nentu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "neyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nayeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "neyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "neyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "neyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "nī",
"5": "first conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "neti (root nī, first conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nī",
"2": "1"
},
"expansion": "neti (root nī, first conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"cite2": "nayati",
"opta_voice": "act",
"part_voice": "both",
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 36 4 4 2 15 1 34 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 31 6 6 1 21 1 31 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 62 14",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 76 9",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 63 15",
"kind": "other",
"name": "Pali terms belonging to the root nī",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lead, conduct, show the way"
],
"id": "en-neti-pi-verb-8oAl7pKo",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to deduce, understand"
],
"id": "en-neti-pi-verb-AKevhGl2",
"links": [
[
"deduce",
"deduce"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "náyati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"tr": "náyati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀡𑁂𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei), Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nent"
},
{
"word": "present participle of the verb above"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter locative singular of nent, present participle of the verb above"
],
"id": "en-neti-pi-adj-TWThPFLm",
"links": [
[
"nent",
"nent#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Aukan",
"lang_code": "djk",
"word": "neti"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"word": "ndéti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "night"
},
"expansion": "English night",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kri,gyn",
"2": "nɛt"
},
"expansion": "Krio and Guyanese Creole English nɛt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crp-mar,fpe",
"2": "net"
},
"expansion": "Maroon Spirit Language and Pichinglis net",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jam,gyn,fpe",
"2": "nait"
},
"expansion": "Jamaican Creole, Guyanese Creole English, and Pichinglis nait",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wes",
"2": "nét,náyt"
},
"expansion": "Cameroon Pidgin nét, náyt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English night. Compare Krio and Guyanese Creole English nɛt, Maroon Spirit Language and Pichinglis net, Jamaican Creole, Guyanese Creole English, and Pichinglis nait, Cameroon Pidgin nét, náyt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 36 4 4 2 15 1 34 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 31 6 6 1 21 1 31 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dineti"
},
{
"word": "Kresneti"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
],
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
],
[
23,
28
]
],
"english": "Come sit, tonight / as night falls / on my threshold, my child. / The wind blows, / it hums a song / for us...",
"ref": "1952, Eddy Bruma, “Waran-neti dren [Warm night's dream]”, in Ursy M. Lichtveld, Jan Voorhoeve, editors, Creole drum. An Anthology of Creole Literature in Surinam, New Haven, London: Yale University Press, published 1975, →ISBN, page 186:",
"text": "Kon sdon, dineti, / di neti fadon, / na mi mofo-doro, mi p'kin. / Winti e way, / a e wunwun wan singi / gi wi...",
"translation": "Come sit, tonight / as night falls / on my threshold, my child. / The wind blows, / it hums a song / for us...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "There might be memories at night / Both my eyes shed tears / Onto the very ground where me and you / Where me and you kissed, embraced",
"ref": "1974, Lieve Hugo, “Blaka Rosoe”, in Lieve Hugo – King Of Kasèko:",
"text": "Sonte prakseri de a neti / Mi tu ai trowe watra / A tapu na doti pe mi nanga yu / Pe mi nanga yu ben bosi, brasa",
"translation": "There might be memories at night / Both my eyes shed tears / Onto the very ground where me and you / Where me and you kissed, embraced",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
25,
29
],
[
71,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "Christmas Eve has arrived now / the silent night has come / the family sits together / around the Christmas tree",
"ref": "2014, Powl Ameerali, “Kresneti Firi”, in Kresneti Firi:",
"text": "Now Kresneti doro / tiri neti kon / famiri sdon makandra / lontu a kresnetibon",
"translation": "Christmas Eve has arrived now / the silent night has come / the family sits together / around the Christmas tree",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"night"
],
"id": "en-neti-srn-noun-F2Rz1zEz",
"links": [
[
"night",
"night"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneti/"
},
{
"ipa": "[ˈnɪ̞ti]"
},
{
"ipa": "[ˈne̝ti]"
}
],
"word": "neti"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "net"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of net"
],
"id": "en-neti-tr-noun-3T2VJPy1",
"links": [
[
"net",
"net#Turkish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "net"
}
],
"glosses": [
"third-person singular possessive of net"
],
"id": "en-neti-tr-noun-0Vf0Dhts",
"links": [
[
"net",
"net#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "neti f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "neť"
}
],
"glosses": [
"inflection of neť:",
"genitive/dative/vocative/locative singular"
],
"links": [
[
"neť",
"neť#Czech"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"locative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "neť"
}
],
"glosses": [
"inflection of neť:",
"nominative/accusative/vocative plural"
],
"links": [
[
"neť",
"neť#Czech"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛcɪ]"
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "neti pot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नेती"
},
"expansion": "Sanskrit नेती (netī)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Sanskrit नेती (netī)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "neti (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "neti neti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Nasal irrigation performed using a neti pot as part of Hatha yoga."
],
"links": [
[
"Nasal irrigation",
"nasal irrigation"
],
[
"neti pot",
"neti pot"
],
[
"Hatha yoga",
"Hatha yoga"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "nētī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "nētī"
},
"expansion": "nētī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nētus"
}
],
"glosses": [
"inflection of nētus:",
"genitive masculine/neuter singular"
],
"links": [
[
"nētus",
"netus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nētus"
}
],
"glosses": [
"inflection of nētus:",
"nominative/vocative masculine plural"
],
"links": [
[
"nētus",
"netus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈneː.tiː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɛː.ti]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali first conjugation verbs",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root nī",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Latin script"
],
"derived": [
{
"word": "abhineti"
},
{
"word": "apaneti"
},
{
"word": "atineti"
},
{
"word": "āneti"
},
{
"word": "paṇeti"
},
{
"word": "parineti"
},
{
"word": "sanneti"
},
{
"word": "vineti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "náyati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"tr": "náyati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀡𑁂𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei), Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi).",
"forms": [
{
"form": "nī",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "netha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "neti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nayāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "nehi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "netha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "netu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nentu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "neyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "nayeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "neyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nayeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "neyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nayeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "neyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "neyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nayeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "nī",
"5": "first conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "neti (root nī, first conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nī",
"2": "1"
},
"expansion": "neti (root nī, first conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"cite2": "nayati",
"opta_voice": "act",
"part_voice": "both",
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lead, conduct, show the way"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to deduce, understand"
],
"links": [
[
"deduce",
"deduce"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali first conjugation verbs",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root nī",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Latin script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "náyati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "नयति",
"tr": "náyati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀡𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀡𑁂𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit नयति (náyati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei), Sauraseni Prakrit 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nent"
},
{
"word": "present participle of the verb above"
}
],
"glosses": [
"masculine/neuter locative singular of nent, present participle of the verb above"
],
"links": [
[
"nent",
"nent#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "dineti"
},
{
"word": "Kresneti"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Aukan",
"lang_code": "djk",
"word": "neti"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"word": "ndéti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "night"
},
"expansion": "English night",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kri,gyn",
"2": "nɛt"
},
"expansion": "Krio and Guyanese Creole English nɛt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crp-mar,fpe",
"2": "net"
},
"expansion": "Maroon Spirit Language and Pichinglis net",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "jam,gyn,fpe",
"2": "nait"
},
"expansion": "Jamaican Creole, Guyanese Creole English, and Pichinglis nait",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wes",
"2": "nét,náyt"
},
"expansion": "Cameroon Pidgin nét, náyt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English night. Compare Krio and Guyanese Creole English nɛt, Maroon Spirit Language and Pichinglis net, Jamaican Creole, Guyanese Creole English, and Pichinglis nait, Cameroon Pidgin nét, náyt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms derived from English",
"Sranan Tongo terms with IPA pronunciation",
"Sranan Tongo terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
],
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
],
[
23,
28
]
],
"english": "Come sit, tonight / as night falls / on my threshold, my child. / The wind blows, / it hums a song / for us...",
"ref": "1952, Eddy Bruma, “Waran-neti dren [Warm night's dream]”, in Ursy M. Lichtveld, Jan Voorhoeve, editors, Creole drum. An Anthology of Creole Literature in Surinam, New Haven, London: Yale University Press, published 1975, →ISBN, page 186:",
"text": "Kon sdon, dineti, / di neti fadon, / na mi mofo-doro, mi p'kin. / Winti e way, / a e wunwun wan singi / gi wi...",
"translation": "Come sit, tonight / as night falls / on my threshold, my child. / The wind blows, / it hums a song / for us...",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "There might be memories at night / Both my eyes shed tears / Onto the very ground where me and you / Where me and you kissed, embraced",
"ref": "1974, Lieve Hugo, “Blaka Rosoe”, in Lieve Hugo – King Of Kasèko:",
"text": "Sonte prakseri de a neti / Mi tu ai trowe watra / A tapu na doti pe mi nanga yu / Pe mi nanga yu ben bosi, brasa",
"translation": "There might be memories at night / Both my eyes shed tears / Onto the very ground where me and you / Where me and you kissed, embraced",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
25,
29
],
[
71,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "Christmas Eve has arrived now / the silent night has come / the family sits together / around the Christmas tree",
"ref": "2014, Powl Ameerali, “Kresneti Firi”, in Kresneti Firi:",
"text": "Now Kresneti doro / tiri neti kon / famiri sdon makandra / lontu a kresnetibon",
"translation": "Christmas Eve has arrived now / the silent night has come / the family sits together / around the Christmas tree",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"night"
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneti/"
},
{
"ipa": "[ˈnɪ̞ti]"
},
{
"ipa": "[ˈne̝ti]"
}
],
"word": "neti"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish noun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "neti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "net"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of net"
],
"links": [
[
"net",
"net#Turkish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "net"
}
],
"glosses": [
"third-person singular possessive of net"
],
"links": [
[
"net",
"net#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "neti"
}
Download raw JSONL data for neti meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.